Sprachenspiel

Hallo

Hier mal ein kleines, aber ver*ammt lustiges Spiel

Es geht so:

Ich schreibe ein Wort auf deutsch und dessen Übersetzung in irgendeine Sprache.
Die anderen Raten dann, in was für eine Sprache dieses Wort übersetzt wurde. Wer es herausfindet, darf ein neues Wort sagen. Also ich beginne mal.

Zaumzeug
Harnesses

Und was denkt ihr?

Ich finde, es könnte aus dem Englischen stammen. Ohne im Internet zu suchen, ist das gar nicht so einfach zu beantworten :study:

Also, englisch vielleicht?

juli297 :scratch:

nein leider nicht
weitere ideen??

öhm... Russisch?

Bis jezt nicht

ich geb nen tipp

beginnt mit "N"

und klingelts

Niederländisch??? Oo
würde jedenfalls n bissl passen...

Vieelleicht stammt es ja auch aus Norwegen ???

*tamtatatam" richtige antwort juli
Norwegisch ist richtig

jezt darfst du ein Wort sagen

Gruss Player :king:

na dann:

aus welcher Sprache stammt wohl der Begriff "cavalier" mit der Bedeutung "Reiter" ?

Weiß es jemand ganz spontan? :bounce:

tönt nach französisch?

nö 8) is nich richtig :)

Spanisch?

leider auch nicht. An welche Fußballmannschaft denkt ihr bei der Farbe orange ?

Ich denke es ist aus den Niederlanden.

Niederlande, bzw. Holland ist korrekt :cherry:

finchen, Du darfst den nächsten Begriff geben :)

Nun der nächste Begriff von mir:
silla=Sattel
Viel Spaß

vielleicht türkisch :scratch:

Nein, leider nicht.
Nächster Versuch.

evtl...

albanisch??

Albanisch ist es leider auch nicht.

Mein nächster Tip wäre griechisch. ?

leider auch falsch

Spanisch oder Portugisisch?

Spanisch ist richtig,
und damit bist du dran.

mhhh...

tategami o furi·midasu uma ----> Pferd mit zerzauster Mähne

ist eigentlich ganz leicht ;)

:o itte rasshai :o